Shrautapadarthnirvachanam (Sanskrit–Hindi) – by Pt. Yudhishthir Mimansak | Shrauta Terminology Study

Product details

श्रौतपदार्थनिर्वचनम् (Shrautapadarthnirvachanam), पंडित युधिष्ठिर मीमांसक द्वारा रचित यह 280 पृष्ठीय Sanskrit-Hindi द्वि-भाषी scholarly ग्रंथ, श्रौत-यज्ञ-कर्मकाण्ड में प्रयुक्त विशिष्ट technical terminology (पदार्थ) का एक comprehensive etymological एवं conceptual निर्वचन (exposition) प्रस्तुत करता है। रामलाल कपूर ट्रस्ट द्वारा प्रकाशित यह कृति श्रौत-कर्मकाण्ड के advanced अध्येताओं के लिए एक अनिवार्य specialized reference-work है।

श्रौत-यज्ञ-साहित्य में हजारों विशिष्ट technical terms हैं — जैसे ‘गार्हपत्य’, ‘आहवनीय’, ‘दक्षिणाग्नि’, ‘प्रवर्ग्य’, ‘उपसद्’, ‘सोमाभिषव’, ‘ऋत्विज्’, ‘यजमान’, ‘अध्वर्यु’, ‘प्रयाज’, ‘अनुयाज’ — जिनका सम्यक् अर्थ-ज्ञान श्रौत-सूत्रों एवं ब्राह्मण-ग्रंथों के authentic अध्ययन के लिए अनिवार्य है।

पंडित युधिष्ठिर मीमांसक ने अपने इस comprehensive terminological-treatise में इन समस्त श्रौत-technical-terms का systematic, etymological, तथा conceptual विवेचन प्रस्तुत किया है। प्रत्येक पद के लिए provided है: मूल Sanskrit शब्द-रूप, इसकी etymological derivation, इसका precise technical अर्थ श्रौत-context में, तथा इसके विभिन्न शास्त्रीय ग्रंथों में उपयोग के उदाहरण।

**यज्ञ-अग्नि-सम्बन्धी terminology** — गार्हपत्य, आहवनीय, दक्षिणाग्नि, सभ्य, आवसथ्य जैसे विभिन्न प्रकार की यज्ञीय अग्नियों का detailed etymological एवं functional विवेचन।

**ऋत्विक्-सम्बन्धी terminology** — होता, अध्वर्यु, उद्गाता, ब्रह्मा तथा उनके सहायकों (प्रतिप्रस्थाता, नेष्टा, उन्नेता आदि) की roles एवं responsibilities का scholarly विवेचन।

**यज्ञ-प्रक्रिया-सम्बन्धी terminology** — प्रयाज, अनुयाज, आज्यभाग, सोमाभिषव, उपसद्, प्रवर्ग्य जैसी विभिन्न यज्ञ-प्रक्रियाओं का detailed conceptual exposition।

**यज्ञ-सामग्री-सम्बन्धी terminology** — हवि, आज्य, पुरोडाश, चरु, सोम-रस जैसी विभिन्न यज्ञ-द्रव्यों का विवेचन।

**Vedi-निर्माण-सम्बन्धी terminology** — इष्टका, वेदि, चिति जैसे architectural terms का विवेचन, जो अग्निचयन जैसे complex यज्ञों के लिए विशेष रूप से relevant हैं।

पंडित मीमांसक की scholarly methodology प्रत्येक term की व्युत्पत्ति को मूल धातु-प्रत्यय-विश्लेषण के साथ, तथा classical commentators (सायण, आदि) के संदर्भों के साथ प्रस्तुत करती है, जो इस terminological-study को rigorous scholarly authority प्रदान करता है।

**Practical utility** — यह ग्रंथ श्रौत-ग्रंथों के serious अध्येताओं के लिए एक indispensable dictionary-cum-encyclopedia के रूप में कार्य करता है, जो जटिल technical terminology को शीघ्रता से समझने में सहायक है।

280 पृष्ठीय comprehensive आयाम श्रौत-terminology की विशालता के अनुरूप है।

श्रौत-कर्मकाण्ड के advanced researchers, वैदिक gurukulas के acharyas, PhD scholars working on Vedic ritual-studies, Sanskrit-shastri एवं आचार्य अभ्यर्थियों, कर्मकाण्ड-conductors, तथा प्रत्येक उस serious जिज्ञासु के लिए जो श्रौत-यज्ञ-साहित्य की technical terminology को authentic scholarly detail में समझना चाहता है — श्रौतपदार्थनिर्वचनम् एक indispensable specialized reference-work है।

पंडित मीमांसक ने ग्रंथ के परिशिष्ट में एक comprehensive alphabetical index भी प्रदान किया है, जो पाठकों को किसी विशिष्ट श्रौत-पद को शीघ्रता से locate करने में सहायक है। यह ready-reference सुविधा शोधकर्ताओं एवं practitioners दोनों के लिए अत्यंत मूल्यवान है, जो अपने अध्ययन में efficient cross-verification चाहते हैं। इस प्रकार का systematic organization ग्रंथ को श्रौत-terminology के क्षेत्र में एक standard dictionary-reference का दर्जा प्रदान करता है, जो पीढ़ियों तक उपयोगी बना रहेगा। यह ग्रंथ इस प्रकार श्रौत-साहित्य के गहन अध्ययन की नींव को अत्यंत सुदृढ़ बनाता है।